De Amerikaanse presidentskandidaat
Barack Obama ziet definitief af van plannen om op 24 juli een toespraak te houden voor de
Brandenburger Poort in Berlijn. Voor de Brandenburger Poort hebben Amerikaanse presidenten als John F. Kennedy en Ronald Reagan beroemde toespraken gehouden. Vooral het "Ich bin ein Berliner" van
John F. Kennedy klinkt eenieder nog steeds bekend in de oren. Dat maakt het gebruik van deze historische plek voor partijpolitieke doeleinden dan ook meteen omstreden, waardoor er bij voorbaat al een discussie over was ontstaan.
Update:
Zie de reactie van Marjolein.
En in wikipedia is inderdaad te vinden:
Speaking from the balcony of Rathaus Schöneberg, Kennedy said,
Two thousand years ago the proudest boast was civis Romanus sum [I am a Roman citizen]. Today, in the world of freedom, the proudest boast is 'Ich bin ein Berliner'… All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words 'Ich bin ein Berliner!'
"Ich bin ein Berliner" van John F. Kennedy is niet uitgesproken voor de Brandenburger Tor maar bij het Rathaus Schöneberg ;).